1
00:00:22,820 --> 00:00:24,676
അബിഗയിൽ, നിങ്ങൾക്കത് സാധിച്ചതിൽ വളരെ സന്തോഷം.

2
00:00:24,700 --> 00:00:25,456
അകത്തേക്ക് വരൂ.

3
00:00:25,480 --> 00:00:26,780
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

4
00:00:30,120 --> 00:00:34,717
ഹേയ്, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം വിചിത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ഗൈഡൻസ് കൗൺസിലറുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു

5
00:00:34,741 --> 00:00:36,725
വീട്, പക്ഷേ ഞാൻ വെറുത്തു
നിന്നെ കാണാതായതായി കരുതി

6
00:00:36,749 --> 00:00:39,281
നിങ്ങളുടെ പ്രോം കാരണം
പണം പോലെ നിസ്സാരമായ ഒന്ന്.

7
00:00:39,600 --> 00:00:40,880
നിനക്ക് 18 വയസ്സായി.

8
00:00:41,200 --> 00:00:44,276
ആജീവനാന്തം നിങ്ങൾ ഇവ നിർമ്മിക്കും
നിങ്ങളുടെ പ്രോമിലെ ഓർമ്മകൾ.

9
00:00:44,300 --> 00:00:45,656
നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

10
00:00:45,680 --> 00:00:46,256
എല്ലാം ശരി?

11
00:00:46,280 --> 00:00:47,777
എൻ്റെ മകൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം സ്കൂളിൽ പോയിരുന്നു.

12
00:00:47,801 --> 00:00:49,720
അവൾ ഒരു കൂട്ടം വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.

13
00:00:50,420 --> 00:00:52,220
അവ നല്ല രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14
00:00:53,260 --> 00:00:55,780
ശരി, ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

15
00:00:58,620 --> 00:01:00,640
എത്രയാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ പോലും കഴിയില്ല.

16
00:01:01,020 --> 00:01:02,120
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

17
00:01:04,840 --> 00:01:06,520
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു വീടുണ്ട്.

18
00:01:07,120 --> 00:01:08,776
ഓ, രൂപം നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

19
00:01:08,800 --> 00:01:11,000
ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ആകെ കുഴപ്പക്കാരനാണ്.

20
00:01:11,140 --> 00:01:11,956
അതെ അതെ.

21
00:01:11,980 --> 00:01:14,280
ഹേയ്, എൻ്റെ മകളുടെ വയസ്സ് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
മുറി.

22
00:01:14,680 --> 00:01:17,317
ഞാൻ കരുതുന്ന അവളുടെ പഴയ വസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഞാൻ കണ്ടെത്തി
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

23
00:01:17,341 --> 00:01:20,300
ഞാൻ കരുതുന്ന ഒരു ജോടി വസ്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ ഇട്ടു
പ്രോമിന് മികച്ചതായിരിക്കും.

24
00:01:20,800 --> 00:01:22,056
വാ, ഞാൻ നിന്നെ അവളുടെ മുറിയിൽ കാണിക്കാം.

25
00:01:22,080 --> 00:01:23,180
ഓ.

26
00:01:24,560 --> 00:01:25,660
ശരി.

27
00:01:26,340 --> 00:01:27,600
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വാരാന്ത്യം എങ്ങനെ പോകുന്നു?

28
00:01:27,740 --> 00:01:28,840
നല്ലത്, നല്ലത്.

29
00:01:28,980 --> 00:01:29,356
അതെ?

30
00:01:29,380 --> 00:01:30,396
അതെ, സുഖമാണ്.

31
00:01:30,420 --> 00:01:31,800
എന്തെങ്കിലും ആവേശകരമായ പ്ലാനുകൾ വരുന്നുണ്ടോ?

32
00:01:40,120 --> 00:01:41,476
നോക്കൂ, ഇത് ഇടനാഴിക്ക് താഴെയാണ്.

33
00:01:41,500 --> 00:01:42,156
ഓ, ശരി.

34
00:01:42,180 --> 00:01:42,696
അതെ.

35
00:01:42,720 --> 00:01:43,856
വൗ.

36
00:01:43,880 --> 00:01:45,120
അങ്ങനെ ഒരുപാട് മുറികൾ.

37
00:01:46,300 --> 00:01:47,780
അതെ, അതൊരു വലിയ വീടാണ്.

38
00:01:49,620 --> 00:01:50,756
നീ മാത്രമോ?

39
00:01:50,780 --> 00:01:51,880
ഞാൻ മാത്രം.

40
00:01:52,280 --> 00:01:53,560
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ...
ഇപ്പോൾ അവൾ...

41
00:01:53,860 --> 00:01:54,176
അതെ.

42
00:01:54,200 --> 00:01:56,380
അതെ, അവൾ ഒരു വർഷം മുമ്പ് പോയി, അതിനാൽ ...

43
00:01:56,860 --> 00:01:58,361
പക്ഷേ... നമ്മൾ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണോ?

44
00:01:58,980 --> 00:02:00,160
ഓ, ശരി.

45
00:02:06,350 --> 00:02:07,851
പിന്നെ... ഞങ്ങൾ ഇതാ.

46
00:02:24,530 --> 00:02:26,010
അതെ, വസ്ത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.

47
00:02:26,230 --> 00:02:29,570
ഒരിക്കൽ മാത്രമേ അവൾ അവ ധരിച്ചിരുന്നുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടുതവണ, അങ്ങനെയെങ്കിൽ.

48
00:02:50,590 --> 00:02:51,770
എല്ലാം നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?

49
00:02:52,070 --> 00:02:53,170
അതെ.

50
00:02:53,770 --> 00:02:55,550
അതെ, ഞാൻ...

51
00:02:56,170 --> 00:02:57,270
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

52
00:02:57,450 --> 00:02:59,570
അത് കൃത്യമായി ഇല്ല...

53
00:02:59,890 --> 00:03:01,950
ഒരു കൗമാരക്കാരിയുടെ കിടപ്പുമുറി പോലെ തോന്നുന്നു.

54
00:03:02,890 --> 00:03:03,990
ഓ, അതെ.

55
00:03:04,110 --> 00:03:07,290
അവൾ... ശരിക്കും എൻ്റെ മകൾ ആയിരുന്നു
അലങ്കരിക്കുന്നതിൽ വളരെ വലുതല്ല.

56
00:03:07,530 --> 00:03:12,327
അവൾ ഡിബേറ്റ് ക്ലബ്ബിലും തിരക്കിലുമായിരുന്നു
ഗ്രഹത്തെ രക്ഷിക്കുന്നു.

57
00:03:12,351 --> 00:03:14,510
പിന്നെ... അവൾക്കൊരു ഉണ്ടായിരുന്നു
കുതിരകളെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യം.

58
00:03:14,770 --> 00:03:15,546
ഓ.

59
00:03:15,570 --> 00:03:16,286
ശരി.

60
00:03:16,310 --> 00:03:17,770
അതെ.

61
00:03:18,090 --> 00:03:20,291
അയ്യോ... എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
നിനക്ക് എന്ത് വലിപ്പമായിരുന്നു.

62
00:03:20,430 --> 00:03:23,770
ഓ... എന്നാൽ നിങ്ങൾ നോക്കൂ
എൻ്റെ മകളുടെ അതേ വലിപ്പം.

63
00:03:24,230 --> 00:03:29,231
ഹോ... അങ്ങനെ... എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയാൽ
അത് യോജിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്... എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.

64
00:03:29,670 --> 00:03:30,770
ഹും.

65
00:03:34,980 --> 00:03:38,020
ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ...

66
00:03:39,040 --> 00:03:40,140
ശരിക്കും കൊള്ളാം.

67
00:03:43,820 --> 00:03:44,920
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

68
00:03:47,200 --> 00:03:48,300
ഉം...

69
00:03:48,720 --> 00:03:49,920
എനിക്കറിയില്ല.

70
00:03:50,280 --> 00:03:52,000
ഞാൻ വെറുതെ...

71
00:03:52,740 --> 00:03:54,640
എനിക്ക് കുറച്ച് വിഷമം തോന്നുന്നു...

72
00:03:55,320 --> 00:03:57,720
മറ്റൊരാളുടെ വസ്ത്രം ധരിക്കേണ്ടി വരും.

73
00:03:59,160 --> 00:04:00,216
ഇല്ല.

74
00:04:00,240 --> 00:04:01,136
ഓ, അബിഗയിൽ.

75
00:04:01,160 --> 00:04:03,460
മോശമായി തോന്നാൻ തീരെ ഒന്നുമില്ല
കുറിച്ച്.

76
00:04:04,400 --> 00:04:06,900
ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ വെറുതെ ഇരിക്കും
എന്തായാലും ക്ലോസറ്റ്.

77
00:04:07,140 --> 00:04:09,500
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവർക്ക് ഒരു നിമിഷം ലഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
ജീവിതം.

78
00:04:16,230 --> 00:04:18,350
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നാറുണ്ട്...

79
00:04:19,410 --> 00:04:21,090
ആളുകൾക്ക് അത് എന്നെ കാണാൻ കഴിയും.

80
00:04:24,130 --> 00:04:25,350
കൈത്താങ്ങ്.

81
00:04:28,210 --> 00:04:29,310
ക്ലിയറൻസ് റാക്ക്.

82
00:04:31,390 --> 00:04:35,567
ഞാൻ ഒരു വലിയ നിയോൺ ധരിച്ചിരിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എന്ന് പറയുന്ന അടയാളം...

83
00:04:35,591 --> 00:04:37,430
എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് മതിയായ പണമില്ല.

84
00:04:38,570 --> 00:04:40,050
ഞാൻ അതൊന്നും കാണുന്നില്ല.

85
00:04:40,670 --> 00:04:41,770
ഞാൻ കാണുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

86
00:04:42,750 --> 00:04:47,830
ശക്തയായ ഒരു യുവതിയെ ഞാൻ കാണുന്നു
അവളുടെ താടിയുമായി ദിവസവും സ്കൂളിലേക്ക്.

87
00:04:48,770 --> 00:04:53,450
ആകാൻ സമയമെടുക്കുന്ന ഒരു യുവതി
ദയ, ലോകം അല്ലാത്തപ്പോൾ പോലും.

88
00:04:54,250 --> 00:04:55,970
അത് വളരെ അപൂർവമാണ്, അബിഗയിൽ.

89
00:04:58,910 --> 00:05:00,470
അത് എനിക്ക് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

90
00:05:05,430 --> 00:05:09,490
ഞാൻ വെറുതെ... എൻ്റെ കൂട്ടുകാരനെ ആശിക്കുന്നു
സഹപാഠികൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നി.

91
00:05:10,130 --> 00:05:11,530
കൗമാരക്കാർ ഭയങ്കരമായേക്കാം.

92
00:05:11,730 --> 00:05:13,410
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശക്തരിൽ ഒരാളാണ്.

93
00:05:13,830 --> 00:05:15,650
നിങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തത് ഓർക്കുക
സെഷനുകൾ?

94
00:05:16,410 --> 00:05:20,050
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അനുവദിക്കാനാവില്ല.

95
00:05:23,620 --> 00:05:24,720
ശരി?

96
00:05:27,060 --> 00:05:30,000
ഇപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ചിലത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ
വസ്ത്രങ്ങൾ?

97
00:05:30,180 --> 00:05:32,580
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സ്വകാര്യത നൽകാൻ ശ്രമിക്കാം.

98
00:05:33,300 --> 00:05:37,900
കണ്ണാടി എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്, എങ്കിൽ മാത്രം മതി
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ട്, ശരി?

99
00:05:38,540 --> 00:05:39,640
ശരി.

100
00:05:40,080 --> 00:05:41,180
തമാശയുള്ള.

101
00:08:13,300 --> 00:08:14,820
ഇത് വളരെ പുതിയതായി തോന്നുന്നു.

102
00:08:16,660 --> 00:08:18,700
ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം ധരിച്ചിരിക്കാം.

103
00:08:38,000 --> 00:08:39,120
അത് വിചിത്രമാണ്.

104
00:08:40,740 --> 00:08:42,960
അതിൻ്റെ വില ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

105
00:08:44,960 --> 00:08:47,040
അവളുടെ പ്രോം തീയതി ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

106
00:08:47,460 --> 00:08:49,340
അങ്ങനെ അവൾ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങി.

107
00:09:15,010 --> 00:09:16,290
എന്താണിത്?

108
00:09:20,560 --> 00:09:21,840
ഒരു രസീത്.

109
00:09:23,860 --> 00:09:26,280
ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇന്നലെ വാങ്ങിയതാണോ?

110
00:09:26,620 --> 00:09:29,080
എനിക്ക്... എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

111
00:09:30,480 --> 00:09:32,200
അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

112
00:09:39,030 --> 00:09:40,250
മിസ്റ്റർ ടൈലർ?

113
00:09:41,290 --> 00:09:42,990
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

114
00:09:46,550 --> 00:09:48,510
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, അബിഗയിൽ.

115
00:09:52,350 --> 00:09:54,190
ഈ രസീതുകളുടെ കാര്യമോ?

116
00:09:54,550 --> 00:09:58,120
അതായത്, നിങ്ങൾ ഇവ വാങ്ങിയെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു
ഇന്നലെ വസ്ത്രം, പക്ഷേ ...

117
00:09:58,630 --> 00:10:00,447
ഇവർ നിങ്ങളുടെ പെൺമക്കളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

118
00:10:00,471 --> 00:10:03,090
നോക്കൂ, അബിഗയിൽ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

119
00:10:03,390 --> 00:10:05,650
ഞാൻ... എനിക്ക് ഒരു മകളില്ല.

120
00:10:08,050 --> 00:10:10,190
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

121
00:10:10,510 --> 00:10:11,587
സത്യമാണ്.

122
00:10:11,611 --> 00:10:14,106
അത് മുഴങ്ങുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
പോലെ... ദൈവമേ!

123
00:10:14,130 --> 00:10:15,407
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

124
00:10:15,431 --> 00:10:16,531
ഇത് ഭ്രാന്താണ്!

125
00:10:17,130 --> 00:10:19,690
ഇങ്ങനെയുള്ള കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നുണ പറയാൻ കഴിയും
ഇത്?

126
00:10:19,810 --> 00:10:21,550
അത് ഒന്നും മാറ്റില്ല.

127
00:10:21,970 --> 00:10:24,306
ഞാൻ... ഞാൻ.. ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

128
00:10:24,330 --> 00:10:25,927
ഞാൻ ഇപ്പോഴും... ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിനക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്.

129
00:10:25,951 --> 00:10:27,690
ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

130
00:10:27,930 --> 00:10:29,830
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതല്ല,
ശരിയാണോ?

131
00:10:30,010 --> 00:10:31,110
ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

132
00:10:31,490 --> 00:10:33,290
നിങ്ങൾ എന്നെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുകയായിരുന്നു!

133
00:10:33,830 --> 00:10:34,930
ഞാൻ...

134
00:10:35,310 --> 00:10:37,490
ഇത്രയും നേരം നീ എന്നെ നോക്കിയിരുന്നോ?

135
00:10:39,930 --> 00:10:40,666
അതെ.

136
00:10:40,690 --> 00:10:41,790
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

137
00:10:43,430 --> 00:10:44,570
നീ ആയിരുന്നോ...

138
00:10:45,370 --> 00:10:48,510
നീ ഇതെല്ലാം ചെയ്തത് എന്നെ ഒറ്റുനോക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണോ?

139
00:10:49,550 --> 00:10:51,170
അത് ശരിയല്ല, അബിഗയിൽ.

140
00:10:51,470 --> 00:10:54,170
ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ഒപ്പം...

141
00:10:54,870 --> 00:10:55,826
നോക്കൂ.

142
00:10:55,850 --> 00:10:57,226
ഞാനൊരു മനുഷ്യനാണ്.

143
00:10:57,250 --> 00:10:58,066
എനിക്ക് ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്.

144
00:10:58,090 --> 00:10:59,190
എനിക്ക് ആഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്.

145
00:11:00,290 --> 00:11:01,690
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്.

146
00:11:03,970 --> 00:11:05,106
എന്റെ സുഹൃത്ത്?

147
00:11:05,130 --> 00:11:06,870
നിങ്ങളാണ് എൻ്റെ മാർഗനിർദേശക ഉപദേഷ്ടാവ്!

148
00:11:08,910 --> 00:11:10,530
ഇത് വളരെ വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

149
00:11:11,910 --> 00:11:12,926
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

150
00:11:12,950 --> 00:11:13,886
എനിക്ക് പോകണം.

151
00:11:13,910 --> 00:11:15,010
അബിഗയിൽ, ദയവായി.

152
00:11:15,250 --> 00:11:16,350
വിടരുത്.

153
00:11:16,890 --> 00:11:18,550
ഇങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നത്?

154
00:11:18,810 --> 00:11:20,650
നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം കഴിഞ്ഞോ?

155
00:11:21,270 --> 00:11:23,607
സമയവും സമയവും, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾ.

156
00:11:23,631 --> 00:11:26,030
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ... നിങ്ങളുടെ
സഹപാഠികൾ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുകയാണോ?

157
00:11:26,250 --> 00:11:28,410
നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകർ അവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ
നീ?

158
00:11:28,690 --> 00:11:29,790
ആരുണ്ട് അവിടെ?

159
00:11:32,250 --> 00:11:35,050
നിങ്ങളാണ്... പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല
നിങ്ങൾ ചെയ്തതിൽ ക്ഷമിക്കുക!

160
00:11:35,190 --> 00:11:37,307
അതെ, ഇല്ലായിരിക്കാം, ശരി?

161
00:11:37,331 --> 00:11:38,506
ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

162
00:11:38,530 --> 00:11:41,030
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പോകണമെങ്കിൽ, അത് കൊള്ളാം.

163
00:11:41,210 --> 00:11:42,310
പക്ഷെ ഞാൻ മനുഷ്യനാണ്.

164
00:11:42,510 --> 00:11:44,970
എനിക്ക് വികാരങ്ങളുണ്ട്, എനിക്ക് കാര്യങ്ങളും തോന്നുന്നു.

165
00:11:45,690 --> 00:11:46,790
ശരിയാണോ?

166
00:11:47,130 --> 00:11:48,767
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

167
00:11:48,791 --> 00:11:53,890
നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം അതാണോ
വൻതോതിൽ വിലമതിക്കാതെ പോയി.

168
00:11:54,990 --> 00:11:56,690
ശരി, അതിലൊന്നും കാര്യമില്ല.

169
00:11:57,010 --> 00:11:58,310
നീ എന്നെ ചതിച്ചു!

170
00:11:58,990 --> 00:12:01,286
നീ... നീ ഒരു ഇഴയനാണ്!

171
00:12:01,310 --> 00:12:02,410
ഒരു ക്രീപ്പ്, അല്ലേ?

172
00:12:02,790 --> 00:12:04,790
നിന്നിൽ ഞാൻ നിരാശനാണ്, അബിഗയിൽ.

173
00:12:05,070 --> 00:12:06,827
എനിക്ക് നിന്നിൽ വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു.

174
00:12:06,851 --> 00:12:09,886
നിങ്ങൾക്ക് വലുത് കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ചിത്രം.

175
00:12:09,910 --> 00:12:14,787
കാരണം, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നത് അത്രമാത്രം
പോകുന്നില്ല ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യം

176
00:12:14,811 --> 00:12:19,690
നിങ്ങളുടെ അനുകൂലമായി, നിങ്ങൾ മറക്കുന്നു
ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി ചെയ്തതെല്ലാം.

177
00:12:20,210 --> 00:12:23,010
എല്ലാറ്റിലുമുപരി, നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

178
00:12:23,870 --> 00:12:27,550
ശരി, ചില കാര്യങ്ങൾക്ക് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
നിങ്ങൾ ചെയ്തത്.

179
00:12:28,850 --> 00:12:30,190
ശരി, ഞാൻ തീർച്ചയായും അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

180
00:12:30,870 --> 00:12:34,590
ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിക്കും വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ അങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്
ഉദാരമായി.

181
00:12:36,030 --> 00:12:40,630
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ടൺ കണക്കിന് മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികളുണ്ട്
സഹായവും ഉപദേശവും.

182
00:12:41,050 --> 00:12:44,080
ഒപ്പം തുക
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിച്ച സമയം

183
00:12:44,104 --> 00:12:47,931
എനിക്കുള്ള എല്ലാറ്റിനെയും കവിയുന്നു
അവരെ സംയോജിപ്പിച്ച് ചെയ്തു.

184
00:12:48,170 --> 00:12:51,090
ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിക്കും വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ അങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്
ഉദാരമായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

185
00:12:51,770 --> 00:12:54,608
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, ഓർക്കുക, ഞാൻ
നീട്ടാൻ ശ്രീമതി റോബർട്ട്‌സിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

186
00:12:54,632 --> 00:12:57,231
നിങ്ങൾക്കായി ആ പ്രോജക്റ്റ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അതിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയമുണ്ടോ?

187
00:12:59,070 --> 00:13:00,170
അതെ.

188
00:13:00,550 --> 00:13:02,949
പിന്നെ ആ ഫീൽഡിൻ്റെ കാര്യം
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കഴിയാത്ത യാത്ര

189
00:13:02,973 --> 00:13:05,171
ഫീസ് അടയ്ക്കാൻ താങ്ങുക
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് വാഷിംഗ്ടണിൽ പോയത്?

190
00:13:06,570 --> 00:13:08,350
അതിന് സ്വന്തം പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പണം നൽകിയത് ആരാണ്?

191
00:13:08,770 --> 00:13:09,926
അത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

192
00:13:09,950 --> 00:13:11,330
അതെ, അത് ശരിയായിരുന്നു.

193
00:13:11,890 --> 00:13:14,243
എനിക്ക് പണം നൽകേണ്ടി വന്നില്ല
അത് എൻ്റെ സ്വന്തം പോക്കറ്റിൽ നിന്ന്

194
00:13:14,267 --> 00:13:16,590
എനിക്കും പണം കൊടുക്കേണ്ടി വന്നില്ല
ഈ ദൈവിക വസ്ത്രങ്ങൾ.

195
00:13:16,950 --> 00:13:18,050
പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തു.

196
00:13:18,410 --> 00:13:21,390
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു കഥയുണ്ടാക്കിയാലോ
മകൾ?

197
00:13:21,550 --> 00:13:25,687
നിങ്ങൾ ആവാതിരിക്കാനാണ് ഞാൻ ആ കഥ മെനഞ്ഞെടുത്തത്
ഈ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് വളരെ മോശമായി തോന്നുന്നു.

198
00:13:25,711 --> 00:13:27,190
അത്ര മോശമാണോ?

199
00:13:27,490 --> 00:13:28,670
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

200
00:13:29,130 --> 00:13:29,806
അതെ.

201
00:13:29,830 --> 00:13:32,610
ഇപ്പോൾ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഞാൻ തികഞ്ഞവനല്ല.

202
00:13:33,030 --> 00:13:34,130
ആരും ഇല്ല.

203
00:13:34,590 --> 00:13:35,690
അതിനോട് നമുക്ക് യോജിപ്പുണ്ടോ?

204
00:13:36,490 --> 00:13:37,590
അതെ.

205
00:13:38,570 --> 00:13:42,170
ഞാൻ... ഞാനാണെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു
അതും തികഞ്ഞതല്ല.

206
00:13:42,610 --> 00:13:43,730
ഹോളി ഷിറ്റ്.

207
00:13:44,110 --> 00:13:46,390
അൽപ്പം ആത്മവിമർശനം,
ഒടുവിൽ.

208
00:13:46,510 --> 00:13:47,610
അതെങ്ങനെ?

209
00:13:48,750 --> 00:13:50,350
ഇത് അവസാനിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

210
00:13:50,570 --> 00:13:52,830
ഓ, ഞങ്ങൾ ഇതുമായി വളരെയധികം പോയി.

211
00:13:53,690 --> 00:13:55,330
എന്താ... നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

212
00:13:55,690 --> 00:13:59,430
ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിക്കും
അഭിനന്ദനത്തിൻ്റെ അഭാവം?

213
00:14:00,650 --> 00:14:03,410
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഈ പാത തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒറ്റയ്ക്ക്.

214
00:14:03,730 --> 00:14:04,666
ഇല്ല.

215
00:14:04,690 --> 00:14:05,826
വേണ്ട, ദയവായി.

216
00:14:05,850 --> 00:14:06,386
ഇല്ലേ?

217
00:14:06,410 --> 00:14:07,526
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

218
00:14:07,550 --> 00:14:09,750
ഞാൻ... എനിക്ക് അത് വേണ്ട.

219
00:14:10,470 --> 00:14:13,710
ശരി, നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി വാക്കുകളേക്കാൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്.

220
00:14:14,190 --> 00:14:18,090
അതുകൊണ്ട് നീ എന്നോട് തെളിയിക്കണം...
നിങ്ങൾ ഇത് ശരിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന്.

221
00:14:18,810 --> 00:14:19,910
എങ്ങനെ?

222
00:14:20,430 --> 00:14:21,910
അതെല്ലാം നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

223
00:14:23,050 --> 00:14:25,550
എന്താണ് കാണിക്കാനുള്ള ശരിയായ മാർഗമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ അഭിനന്ദനം?

224
00:14:27,570 --> 00:14:28,670
ശരി, ഉം...

225
00:14:30,390 --> 00:14:33,710
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു... ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും...

226
00:14:35,030 --> 00:14:38,390
ഓ... എന്തെങ്കിലും നേടൂ
നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന്.

227
00:14:39,430 --> 00:14:40,267
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

228
00:14:40,291 --> 00:14:42,530
പിന്നെ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

229
00:14:44,910 --> 00:14:46,010
എന്നെ.

230
00:14:46,990 --> 00:14:48,450
നിങ്ങൾ അതിന് തയ്യാറാണെങ്കിൽ മാത്രം.

231
00:14:49,070 --> 00:14:52,690
പക്ഷേ, അത് സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ ഒരുപാട് മുന്നോട്ട് പോകും
തുലാസുകൾ.

232
00:14:53,330 --> 00:14:54,770
ശരി, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

233
00:14:57,610 --> 00:14:59,810
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ...

234
00:15:01,810 --> 00:15:03,250
ഞാൻ നിനക്ക് തരാം.

235
00:16:44,140 --> 00:16:46,077
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

236
00:16:46,101 --> 00:16:47,201
എന്തൊരു നരകമാണ്?

237
00:16:59,730 --> 00:17:00,830
ആഹ്..

238
00:17:13,370 --> 00:17:14,470
ആഹ്...

239
00:17:20,970 --> 00:17:22,711
ആഹ്... ആഹ്...

240
00:17:23,710 --> 00:17:24,810
ആഹ്...

241
00:17:25,590 --> 00:17:26,810
ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ.

242
00:17:49,200 --> 00:17:52,621
ആഹാ... വളരെ സങ്കടം, സങ്കടം,
ദുഃഖം... അങ്ങനെ-അങ്ങനെ ചെയ്യരുത് ഈയിടെ.

243
00:17:54,040 --> 00:17:55,140
ആഹ്...

244
00:17:56,080 --> 00:17:57,180
ആഹ്..

245
00:18:09,800 --> 00:18:11,541
ആഹ്... ആഹ്ഹ്...

246
00:19:27,510 --> 00:19:30,730
നിങ്ങൾ കുറച്ച് കാണിക്കേണ്ട സമയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇപ്പോൾ അഭിനന്ദനം.

247
00:19:32,290 --> 00:19:33,530
അതെ, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

248
00:19:55,230 --> 00:19:58,350
ഞാൻ എത്ര നന്ദിയുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
രാവിലെ.

249
00:19:58,930 --> 00:20:00,690
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

250
00:20:07,500 --> 00:20:08,660
അങ്ങ് പോകൂ.

251
00:20:38,960 --> 00:20:41,600
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു, അബിഗെയ്ൽ.

252
00:20:52,780 --> 00:20:56,520
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

253
00:20:59,980 --> 00:21:02,460
അതൊരു നല്ല തുടക്കമാണ്.

254
00:21:46,560 --> 00:21:48,580
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

255
00:21:53,060 --> 00:21:55,100
നിങ്ങൾ അതിനെ എത്രമാത്രം വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.

256
00:22:15,880 --> 00:22:16,980
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

257
00:22:23,650 --> 00:22:26,187
നിങ്ങൾ എല്ലാം എത്രമാത്രം വിലമതിക്കുന്നു എന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യുന്നു.

258
00:22:26,211 --> 00:22:27,311
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും.

259
00:22:27,470 --> 00:22:29,490
ഓ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

260
00:22:29,690 --> 00:22:30,930
ഓ, നല്ല പെൺകുട്ടി.

261
00:22:34,330 --> 00:22:36,450
ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ?

262
00:22:36,990 --> 00:22:38,930
ഓ, എനിക്ക് അത് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.

263
00:22:39,470 --> 00:22:41,690
ഇവിടെ എൻ്റെ മുകളിൽ കയറിക്കൂടെ?

264
00:22:42,450 --> 00:22:43,550
ഇതുപോലെ?

265
00:22:43,730 --> 00:22:44,830
അതെ.

266
00:22:45,430 --> 00:22:46,670
അത് പോലെ തന്നെ.

267
00:22:49,650 --> 00:22:52,066
മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

268
00:22:52,090 --> 00:22:53,490
നിനക്ക് ഇരിക്കാൻ പറ്റുമോ എന്നറിയില്ല.

269
00:22:54,310 --> 00:22:55,930
ഞങ്ങൾ ഇത് പ്രവർത്തിക്കും.

270
00:22:56,150 --> 00:22:56,946
ശരി.

271
00:22:56,970 --> 00:22:58,046
എല്ലാം ശരി?

272
00:22:58,070 --> 00:22:58,826
ശരി.

273
00:22:58,850 --> 00:22:59,950
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു, അല്ലേ?

274
00:23:00,150 --> 00:23:01,250
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

275
00:23:01,410 --> 00:23:02,510
നല്ല പെൺകുട്ടി.

276
00:23:11,130 --> 00:23:12,270
ഏതാണ്ട് അവിടെ.

277
00:23:12,450 --> 00:23:13,550
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

278
00:23:15,070 --> 00:23:16,170
ഓ, അതെ.

279
00:23:18,090 --> 00:23:19,530
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

280
00:23:27,260 --> 00:23:28,360
പതുക്കെ.

281
00:23:29,140 --> 00:23:30,677
പതുക്കെ.

282
00:23:30,701 --> 00:23:31,536
അങ്ങ് പോകൂ.

283
00:23:31,560 --> 00:23:32,660
പതുക്കെ.

284
00:23:33,960 --> 00:23:35,060
ഓ,

285
00:23:47,670 --> 00:23:48,770
മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

286
00:23:50,710 --> 00:23:51,810
ഓ,

287
00:23:57,160 --> 00:23:59,560
അബിഗെയ്ൽ, നിങ്ങളുടെ പൂറിന് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.

288
00:24:07,040 --> 00:24:08,140
ഐ

289
00:24:12,630 --> 00:24:14,450
എനിക്ക് അൽപ്പം ജയിച്ച പോലെ.

290
00:24:14,810 --> 00:24:15,526
അതെ.

291
00:24:15,550 --> 00:24:16,650
മം-ഹും.

292
00:24:17,190 --> 00:24:18,290
ഓ.

293
00:24:18,970 --> 00:24:20,070
ഓ.

294
00:24:20,310 --> 00:24:21,810
ഓ,

295
00:24:42,850 --> 00:24:44,950
എനിക്ക് ഇവിടുത്തെ സ്ഥലം കാണണം.

296
00:24:45,610 --> 00:24:49,290
ഓ.

297
00:25:33,470 --> 00:25:35,610
എൻ്റെ മുടി വളരെ നല്ലതാണ്.

298
00:25:38,560 --> 00:25:40,060
എനിക്ക് നിന്നെ ഇങ്ങനെ കിട്ടുന്നില്ല.

299
00:26:01,720 --> 00:26:02,820
ഓ.

300
00:26:03,420 --> 00:26:11,420
ആ മുഖം.

301
00:26:16,840 --> 00:26:18,420
ആ മുഖം കാണൂ.

302
00:26:18,560 --> 00:26:19,660
ഇവിടെ വരിക.

303
00:26:23,160 --> 00:26:24,260
ഓ.

304
00:26:26,920 --> 00:26:28,020
ഓ.

305
00:26:30,040 --> 00:26:33,920
ഓ.

306
00:26:46,830 --> 00:26:47,966
കാലിൽ നിൽക്കൂ.

307
00:26:47,990 --> 00:26:49,150
എൻ്റെ കാലിൽ?

308
00:26:49,270 --> 00:26:50,126
ഓ, അതെ.

309
00:26:50,150 --> 00:26:51,270
ആഴത്തിൽ കുതിക്കുക.

310
00:26:52,170 --> 00:26:53,366
അങ്ങ് പോകൂ.

311
00:26:53,390 --> 00:26:54,386
ഓ.

312
00:26:54,410 --> 00:26:55,510
അങ്ങ് പോകൂ.

313
00:26:55,950 --> 00:26:57,070
അങ്ങ് പോകൂ.

314
00:26:57,330 --> 00:26:57,727
അങ്ങ് പോകൂ.

315
00:26:57,751 --> 00:26:58,851
പ്ലീസ് അച്ഛാ.

316
00:26:59,470 --> 00:27:00,246
ഓ.

317
00:27:00,270 --> 00:27:01,370
അത് പോലെ തന്നെ.

318
00:27:01,530 --> 00:27:02,630
ഓ.

319
00:27:08,410 --> 00:27:09,510
ഓ.

320
00:27:10,870 --> 00:27:13,450
ഓ.

321
00:27:17,580 --> 00:27:17,737
ഓ.

322
00:27:17,761 --> 00:27:18,861
ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്.

323
00:27:19,660 --> 00:27:20,997
ഓ.

324
00:27:21,021 --> 00:27:22,121
ഞാൻ പോകുകയാണ്.

325
00:27:23,700 --> 00:27:24,800
അവിടെ നിൽക്കൂ.

326
00:27:26,220 --> 00:27:27,560
എനിക്ക് ഓടണം.

327
00:27:27,900 --> 00:27:32,760
എനിക്ക് ഓടണം - എനിക്ക് ഓടണം.

328
00:27:37,300 --> 00:27:38,640
ദയവായി.

329
00:27:39,320 --> 00:27:41,317
ദയവായി.

330
00:27:41,341 --> 00:27:42,441
ദയവായി എന്നെ.

331
00:27:43,040 --> 00:27:49,050
ഞാൻ വരുന്നു!

332
00:27:49,490 --> 00:27:51,447
ഓ, അതെ.

333
00:27:51,471 --> 00:27:53,850
ഓ.

334
00:27:56,210 --> 00:27:57,550
ഇറേപ് താര.

335
00:28:40,960 --> 00:28:48,210
മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും അനാദരവ് കാണിക്കില്ല
വീണ്ടും.

336
00:28:48,490 --> 00:28:50,390
ശരി, ഇതൊരു നല്ല തുടക്കമാണ്, പ്രിയേ.

337
00:28:50,730 --> 00:28:51,830
ശരി.

338
00:28:52,550 --> 00:28:56,650
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളെയും ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

339
00:28:57,090 --> 00:28:58,190
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ.

340
00:29:34,880 --> 00:29:36,840
അത്രയ്ക്ക് ചൂടാണ്.

341
00:29:49,110 --> 00:29:50,530
നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ നല്ല സമയം ഉണ്ടോ?

342
00:29:51,970 --> 00:29:53,490
അതെ, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

343
00:29:53,710 --> 00:29:54,810
അതൊരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

344
00:29:55,070 --> 00:29:56,650
എൻ്റെ മുടി ശരിക്കും...

345
00:29:58,510 --> 00:30:00,970
ഞാൻ വളരെ മോശമായിരുന്നു.

346
00:30:01,990 --> 00:30:03,390
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അത് വീണ്ടും ചെയ്യുമോ?

347
00:30:06,270 --> 00:30:07,406
മികച്ച വാഗ്ദാനം?

348
00:30:07,430 --> 00:30:08,947
ഞാൻ വരുന്നു.

349
00:30:08,971 --> 00:30:16,971
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

350
00:30:41,900 --> 00:30:43,000
ആ ശരീരം.

351
00:30:45,280 --> 00:30:47,180
എനിക്ക് നീ താമസിക്കണം.

352
00:30:48,200 --> 00:30:50,597
എന്നെ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും കൊണ്ടുവരിക.

353
00:30:50,621 --> 00:30:51,721
ആഹ്.

354
00:30:52,160 --> 00:30:53,260
ഓ.

355
00:30:54,680 --> 00:30:55,780
ആഹ്.

356
00:30:59,760 --> 00:31:01,976
ആഹ്.

357
00:31:02,000 --> 00:31:03,400
ആഹ് .放

358
00:31:06,980 --> 00:31:08,080
നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടുകൾ ഇവിടെത്തന്നെ.

359
00:31:08,880 --> 00:31:10,160
അങ്ങ് പോകൂ.

360
00:31:12,360 --> 00:31:14,620
പെട്ടെന്ന്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
നന്നായി.

361
00:31:17,240 --> 00:31:25,240
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ കണ്ടെത്തുകയാണ്
മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ നുഴഞ്ഞുകയറി.

362
00:31:34,380 --> 00:31:37,200
ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി.

363
00:31:37,600 --> 00:31:38,780
ദയവായി എന്താണ്?

364
00:31:39,100 --> 00:31:40,660
ദയവായി, ഞാൻ വരുന്നു.

365
00:31:41,560 --> 00:31:42,660
ഇനിയും ഇല്ല.

366
00:31:43,460 --> 00:31:44,560
അതെ.

367
00:31:49,340 --> 00:31:51,020
ബാറിൻ്റെ അരികിലേക്ക് വരൂ.

368
00:31:51,500 --> 00:31:52,600
അവിടെത്തന്നെ.

369
00:32:03,050 --> 00:32:05,080
അത്തരമൊരു വലിയ സന്തോഷകരമായ സമയം.

370
00:32:07,960 --> 00:32:09,440
അയ്യോ.

371
00:32:10,280 --> 00:32:16,420
നിങ്ങൾക്ക് കൈകളിൽ നിന്ന് അത്തരം വെറുപ്പ് ഉണ്ട്,
മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

372
00:32:20,120 --> 00:32:22,200
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ വീണ്ടും അടിക്കണമെന്ന് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

373
00:32:22,640 --> 00:32:26,060
ദയവായി എന്നെ അടിക്കുക, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

374
00:32:28,120 --> 00:32:30,377
ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

375
00:32:30,401 --> 00:32:31,501
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

376
00:32:31,720 --> 00:32:32,820
വീണ്ടും പറയൂ.

377
00:32:32,960 --> 00:32:35,140
ദയവായി എന്നെ അടിക്കുക, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

378
00:32:36,260 --> 00:32:37,560
അങ്ങ് പോകൂ.

379
00:32:42,600 --> 00:32:44,140
അയ്യോ.

380
00:32:45,260 --> 00:32:46,960
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

381
00:32:47,200 --> 00:32:48,217
ദയവായി എന്നെ.

382
00:32:48,241 --> 00:32:49,341
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

383
00:32:50,540 --> 00:32:52,780
നേരെ വരാൻ ഞാൻ അനുവാദം തരാം
ഇപ്പോൾ.

384
00:32:55,140 --> 00:32:56,640
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

385
00:32:57,140 --> 00:33:02,997
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

386
00:33:03,021 --> 00:33:04,796
അയ്യോ, ആ പൂറിന് മുറുക്കം കൂടുന്നത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

387
00:33:04,820 --> 00:33:05,920
അതെ.

388
00:33:09,900 --> 00:33:11,640
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

389
00:33:14,140 --> 00:33:15,997
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

390
00:33:16,021 --> 00:33:17,121
ഓ.

391
00:33:17,710 --> 00:33:19,510
ഓ, അതെ.

392
00:33:22,330 --> 00:33:23,947
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

393
00:33:23,971 --> 00:33:25,071
അയ്യോ.

394
00:33:26,890 --> 00:33:27,990
അയ്യോ.

395
00:33:28,570 --> 00:33:29,670
അയ്യോ.

396
00:33:33,490 --> 00:33:34,590
അയ്യോ.

397
00:33:36,810 --> 00:33:38,550
ഓ, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

398
00:33:41,310 --> 00:33:43,770
ഓ, നിങ്ങൾ അത് എവിടെ നിന്ന് പഠിച്ചു?

399
00:33:44,690 --> 00:33:47,430
ഞാൻ അത് കൊണ്ട് വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

400
00:33:48,730 --> 00:33:49,950
അതൊരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

401
00:34:00,860 --> 00:34:02,220
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

402
00:34:06,460 --> 00:34:08,620
ആ വായ് ഇവിടെ തിരികെയെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

403
00:34:09,040 --> 00:34:10,140
ടേൺ എറൗണ്ട്.

404
00:34:12,100 --> 00:34:13,256
ഇവിടെ വരൂ.

405
00:34:13,280 --> 00:34:14,380
ആ മുടി തരൂ.

406
00:34:14,860 --> 00:34:15,960
അങ്ങ് പോകൂ.

407
00:34:17,920 --> 00:34:19,560
ഓ, അത് നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

408
00:34:26,850 --> 00:34:28,110
അയ്യോ.

409
00:34:30,250 --> 00:34:31,770
ഓ, അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

410
00:34:34,050 --> 00:34:35,150
വൗ!

411
00:34:46,400 --> 00:34:48,017
നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

412
00:34:48,041 --> 00:34:49,701
ആ വസ്ത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന് സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.

413
00:34:50,140 --> 00:34:52,520
ഹേയ്, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

414
00:34:52,680 --> 00:34:53,780
അതെ.

415
00:34:54,700 --> 00:34:57,020
നിങ്ങൾ പിന്നീട് പ്രോമിൽ നന്നായി കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഓൺ.

416
00:35:03,500 --> 00:35:05,920
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കണം
എന്നെ വരട്ടെ.

417
00:35:09,020 --> 00:35:10,520
അപ്പോൾ എനിക്ക് അത് തിരികെ ലഭിക്കുമോ?

418
00:35:12,560 --> 00:35:13,737
എങ്ങനെയെങ്കിലും സമ്പാദിക്കണം.

419
00:35:13,761 --> 00:35:14,861
അതെ.

420
00:35:20,110 --> 00:35:21,250
അയ്യോ.

421
00:35:28,050 --> 00:35:29,906
ഓ, നിങ്ങൾ അവിടെ നല്ല ജോലി ചെയ്തു.

422
00:35:29,930 --> 00:35:30,566
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.

423
00:35:30,590 --> 00:35:32,490
ഓ, അത് വളരെ ആഴത്തിൽ പോയി.

424
00:35:32,930 --> 00:35:34,030
അതെ, അത് ചെയ്തു.

425
00:35:35,950 --> 00:35:37,210
അയ്യോ.

426
00:35:43,650 --> 00:35:44,910
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദൂരം ഇറങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കൂ?

427
00:35:47,410 --> 00:35:48,910
ഓ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

428
00:35:50,010 --> 00:35:51,046
ഓ, അത് നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

429
00:35:51,070 --> 00:35:52,170
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ.

430
00:35:52,390 --> 00:35:53,166
നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത്.

431
00:35:53,190 --> 00:35:54,290
നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പിൽ.

432
00:35:55,330 --> 00:35:56,470
ഇതുപോലെ തന്നെ.

433
00:36:53,390 --> 00:36:55,607
മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ, നിങ്ങളെ വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

434
00:36:55,631 --> 00:36:56,166
അതെ.

435
00:36:56,190 --> 00:36:57,290
ഓ, അതെ.

436
00:36:57,430 --> 00:36:58,606
എന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എത്ര മോശമാണ്?

437
00:36:58,630 --> 00:37:00,730
നിന്നെ മോശക്കാരനാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

438
00:37:01,030 --> 00:37:01,926
അതെ.

439
00:37:01,950 --> 00:37:04,246
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൊണ്ടാണോ അതോ നിങ്ങളാണോ
എന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കണോ?

440
00:37:04,270 --> 00:37:06,087
എനിക്ക് നിന്നെ വരാൻ നിർബന്ധിക്കണം.

441
00:37:06,111 --> 00:37:07,211
ഓ, അത് നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

442
00:37:14,710 --> 00:37:16,010
അയ്യോ.

443
00:37:37,620 --> 00:37:45,620
അയ്യോ.

444
00:37:49,041 --> 00:37:50,141
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

445
00:37:50,340 --> 00:37:50,537
അതെ.

446
00:37:50,561 --> 00:37:51,976
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കളിപ്പാട്ടം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

447
00:37:52,000 --> 00:37:52,836
അതെ.

448
00:37:52,860 --> 00:37:54,036
അതെ.

449
00:37:54,060 --> 00:37:57,080
ഓ, എം.എം.

450
00:37:58,140 --> 00:37:59,580
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

451
00:38:01,640 --> 00:38:03,941
അയ്യോ.

452
00:38:08,380 --> 00:38:10,420
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും എന്നെ ഉപയോഗിക്കുക.

453
00:38:10,560 --> 00:38:11,316
അതെ?

454
00:38:11,340 --> 00:38:12,740
അതൊരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

455
00:38:13,380 --> 00:38:14,740
അത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

456
00:38:17,300 --> 00:38:18,560
അയ്യോ.

457
00:38:21,720 --> 00:38:23,920
ഞാൻ നല്ലവനാകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

458
00:38:24,940 --> 00:38:26,740
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അതിൽ മെച്ചപ്പെടുന്നു.

459
00:38:52,450 --> 00:38:54,070
അയ്യോ.

460
00:38:58,910 --> 00:39:01,770
ഓ, ഈ പുസി വളരെ മനോഹരമാണ്.

461
00:39:17,450 --> 00:39:18,710
അവിടെത്തന്നെ.

462
00:39:19,390 --> 00:39:21,190
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

463
00:39:21,530 --> 00:39:23,670
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

464
00:39:31,030 --> 00:39:32,530
ആഹ്!

465
00:39:39,860 --> 00:39:41,360
ഓഹ്.

466
00:40:04,260 --> 00:40:05,360
ഓഹ്.

467
00:40:09,660 --> 00:40:11,160
ഓ,

468
00:40:17,780 --> 00:40:18,880
എപ്പോഴോ എൻ്റെ പൂറി.

469
00:40:19,040 --> 00:40:20,140
Mmm.

470
00:40:27,860 --> 00:40:29,520
മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ, ഞാൻ വരട്ടെ?

471
00:40:30,720 --> 00:40:31,820
എന്ത്?

472
00:40:32,060 --> 00:40:33,440
ദയവായി എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരാമോ?

473
00:40:33,580 --> 00:40:34,316
ദയവായി വരൂ.

474
00:40:34,340 --> 00:40:35,680
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി വരാം.

475
00:40:35,940 --> 00:40:37,040
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി വരാം.

476
00:40:38,720 --> 00:40:40,420
നിങ്ങൾ അത് സമ്പാദിച്ചു.

477
00:40:41,120 --> 00:40:41,816
നിങ്ങൾ അത് സമ്പാദിച്ചു.

478
00:40:41,840 --> 00:40:42,896
എന്നെ വരൂ.

479
00:40:42,920 --> 00:40:44,020
എൻ്റെ കോഴി മുഴുവൻ വരൂ.

480
00:40:44,600 --> 00:40:45,700
അതെ.

481
00:40:51,580 --> 00:40:54,620
അയ്യോ.

482
00:41:02,240 --> 00:41:03,340
അയ്യോ.

483
00:41:04,580 --> 00:41:12,580
ഓ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

484
00:41:56,900 --> 00:41:58,420
ആ വസ്ത്രം സമ്പാദിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

485
00:41:58,560 --> 00:41:59,376
അതെ.

486
00:41:59,400 --> 00:41:59,976
അതെ?

487
00:42:00,000 --> 00:42:00,756
അതെ.

488
00:42:00,780 --> 00:42:02,581
അയ്യോ.

489
00:42:03,260 --> 00:42:04,360
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

490
00:42:06,600 --> 00:42:10,520
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

491
00:42:12,980 --> 00:42:14,080
ഊമ്പി.

492
00:42:14,580 --> 00:42:18,240
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

493
00:42:20,900 --> 00:42:22,000
അയ്യോ.

494
00:42:22,940 --> 00:42:24,896
അതെ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് നേടാൻ പോകുന്നു
ഇപ്പോൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുക.

495
00:42:24,920 --> 00:42:26,536
അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

496
00:42:26,560 --> 00:42:27,660
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

497
00:42:28,220 --> 00:42:29,380
അയ്യോ.

498
00:42:30,500 --> 00:42:32,940
എൻ്റെ പുറകിൽ ഉരുട്ടുക.

499
00:42:35,840 --> 00:42:38,660
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

500
00:42:39,080 --> 00:42:41,760
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

501
00:42:42,200 --> 00:42:43,640
അയ്യോ.

502
00:42:43,940 --> 00:42:45,420
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

503
00:42:47,720 --> 00:42:49,917
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

504
00:42:49,941 --> 00:42:51,041
ഓ, ഓ.

505
00:42:52,340 --> 00:42:53,440
ഓ.

506
00:42:53,940 --> 00:42:56,581
ഓ.

507
00:42:56,840 --> 00:42:57,940
അതെ.

508
00:42:58,580 --> 00:43:00,260
നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു.

509
00:43:00,940 --> 00:43:02,640
ഓ, നന്ദി, മിസ്റ്റർ ടെയ്‌ലർ.

510
00:43:02,960 --> 00:43:04,060
പറയൂ.

511
00:43:04,840 --> 00:43:06,820
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വസ്ത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന് എടുക്കാം
പോലെ.

512
00:43:07,140 --> 00:43:07,916
ശരിക്കും?

513
00:43:07,940 --> 00:43:08,736
അതെ.

514
00:43:08,760 --> 00:43:10,296
ഓ, വളരെ നന്ദി.

515
00:43:10,320 --> 00:43:11,740
അതെ, അത് നിനക്കുള്ളതാണ്, പ്രിയേ.

516
00:43:12,120 --> 00:43:14,460
ഞാൻ അടുത്ത ആഴ്ച നൃത്തം ചെയ്യുന്നു,
എങ്കിലും.

517
00:43:14,760 --> 00:43:16,576
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഏത് വസ്ത്രമാണ് ധരിക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് കാണണം,
ശരിയാണോ?

518
00:43:16,600 --> 00:43:17,416
ശരി.

519
00:43:17,440 --> 00:43:19,320
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സെക്‌സിയായി കാണുന്നതാണ് നല്ലത്.

520
00:43:19,840 --> 00:43:20,940
ഓ, അതെ, സർ.

521
00:43:21,980 --> 00:43:23,117
ഓ, നല്ല പെൺകുട്ടി.

522
00:43:23,141 --> 00:43:24,241
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ.